-
1 переключение ответвлений трансформатора под нагрузкой
переключение ответвлений трансформатора под нагрузкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение ответвлений трансформатора под нагрузкой
-
2 переключение ответвлений трансформатора под нагрузкой
Electrical engineering: transformer-tap changingУниверсальный русско-английский словарь > переключение ответвлений трансформатора под нагрузкой
-
3 переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой
nelectr. Lastregelschalter, Laststufenwähler, Lastumsteller, Lastschalter, Lastschaltwerk, LastumschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой
-
4 плавный переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой
adjelectr. LauflastschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > плавный переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой
-
5 устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой
(МЭС 421-11-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
on-load tap-changer
load-tap-changer (US)
a device for changing the tapping connections of a winding, suitable for operation while the transformer is energized or on loa
[IEV number 421-11-01]FR
changeur de prises en charge
dispositif destiné à changer les connexions aux prises d'un enroulement et pouvant être manoeuvré lorsque le transformateur est sous tension ou en charge
[IEV number 421-11-01]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
-
6 устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой
(МЭС 421-11-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
on-load tap-changer
load-tap-changer (US)
a device for changing the tapping connections of a winding, suitable for operation while the transformer is energized or on loa
[IEV number 421-11-01]FR
changeur de prises en charge
dispositif destiné à changer les connexions aux prises d'un enroulement et pouvant être manoeuvré lorsque le transformateur est sous tension ou en charge
[IEV number 421-11-01]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
-
7 устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой
(МЭС 421-11-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
on-load tap-changer
load-tap-changer (US)
a device for changing the tapping connections of a winding, suitable for operation while the transformer is energized or on loa
[IEV number 421-11-01]FR
changeur de prises en charge
dispositif destiné à changer les connexions aux prises d'un enroulement et pouvant être manoeuvré lorsque le transformateur est sous tension ou en charge
[IEV number 421-11-01]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
-
8 переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой
переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой
-
9 переключение ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой
переключение ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой
-
10 устройство для переключения ответвлений обмоток (трансформатора) под нагрузкой
устройство для переключения ответвлений обмоток (трансформатора) под нагрузкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для переключения ответвлений обмоток (трансформатора) под нагрузкой
-
11 устройство для переключения ответвлений обмоток под нагрузкой
Electrical engineering: (трансформатора) on-load regulatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство для переключения ответвлений обмоток под нагрузкой
-
12 переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой
Electrical engineering: on-load tap changerУниверсальный русско-английский словарь > переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой
-
13 переключение ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой
Electrical engineering: load tap changeУниверсальный русско-английский словарь > переключение ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой
-
14 устройство для переключения ответвлений обмоток (трансформатора) под нагрузкой
Electrical engineering: on-load regulatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство для переключения ответвлений обмоток (трансформатора) под нагрузкой
-
15 устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Engineering: on-load regulatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
-
16 мгновенный переключатель под нагрузкой
adjelectr. (ответвлений трансформатора) SchnellastschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > мгновенный переключатель под нагрузкой
-
17 скачкообразный переключатель под нагрузкой
adjelectr. (ответвлений трансформатора) SprunglastschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > скачкообразный переключатель под нагрузкой
-
18 переключатель ответвлений под нагрузкой
1) Engineering: on-load tap changer, on-load tap-changer, on-load tap-changing gear, underload tap-changing gear2) Electrical engineering: (обмоток трансформатора) on-load tap changer, (обмотки) on-load tap-changing gear, (обмотки) under-load tap-changing gearУниверсальный русско-английский словарь > переключатель ответвлений под нагрузкой
-
19 переключение ответвлений под нагрузкой
Electrical engineering: (обмоток трансформатора) load tap change, (обмотки) on-load tap-changingУниверсальный русско-английский словарь > переключение ответвлений под нагрузкой
-
20 переключатель под нагрузкой
neng. (ответвлений трансформатора) commutateur de réglage en charge, (ответвлений трансформатора) commutateur manœuvrable en charge, interrupteur à coupure de chargeDictionnaire russe-français universel > переключатель под нагрузкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переключение ответвлений трансформатора под нагрузкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transformer tap changing … Справочник технического переводчика
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой — Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой (МЭС 421 11 01). [ГОСТ 30830 2002] EN on load tap changer load tap changer (US) a device for changing the… … Справочник технического переводчика
переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on load tap changer … Справочник технического переводчика
переключение ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load tap change … Справочник технического переводчика
устройство для переключения ответвлений обмоток (трансформатора) под нагрузкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on load regulator … Справочник технического переводчика
Регулирование напряжения трансформатора — Силовой трансформатор Регулирование напряжения трансформатора изменение числа витков обмотки трансформатора. Применяется для поддержания нормального уровня напряже … Википедия
предызбиратель ответвлений — Часть устройства регулирования напряжения под нагрузкой, длительно пропускающая ток, предназначенная для использования контактов избирателя, а также присоединенных к нему ответвлений обмотки более одного раза при прохождении всего диапазона… … Справочник технического переводчика
избиратель ответвлений — Часть устройства регулирования под нагрузкой, предназначенная для выбора нужного ответвления обмотки перед переключением и для длительного пропускания тока. Примечание. Избиратель ответвлений не служит для изменения и отключения тока [ГОСТ 16110… … Справочник технического переводчика
Предызбиратель ответвлений — 6.20. Предызбиратель ответвлений Часть устройства регулирования напряжения под нагрузкой, длительно пропускающая ток, предназначенная для использования контактов избирателя, а также присоединенных к нему ответвлений обмотки более одного раза при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации